坎儿 (kǎn r) — 重大な岐路;重要な瞬間

定義

比喩的な「山場」や乗り越えるべき低い点。人生や仕事における重要な、しばしば困難な瞬間。口語的な儿化形で、「关键」や「重要的坎儿」のような定型句で使われる。

noun
重大な岐路;重要な瞬間

例文

  • 坎儿
    Zhè ge jué dìng shì tā zhèng zhì shēng yá de yí gè zhòng dà kǎn r.
    この決断は彼の政治キャリアにおける大きな分岐点でした。
  • 坎儿
    Gōng sī fā zhǎn dào le yí gè xīn de kǎn r, xū yào jǐn shèn jué cè.
    会社の発展は新たな重要な局面に達し、慎重な意思決定が必要です。
  • 坎儿
    Miàn duì rén shēng de zhòng yào kǎn r, tā xuǎn zé le jiān chí.
    人生の重要な岐路に直面し、彼は忍耐を選びました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。