坐收渔利 (zuò shōu yú lì) — 他人の争いから努力せずに利益を得ること

定義

例文

• 他们两家公司竞争，第三方却想坐收渔利。
  Tā men liǎng jiā gōng sī jìng zhēng, dì sān fāng què xiǎng zuò shōu yú lì.
  二社が競争しているが、第三者がその争いから利益を得ようとしている。
• 内部争斗让外部企业坐收渔利。
  Nèi bù zhēng dòu ràng wài bù qǐ yè zuò shōu yú lì.
  内部抗争が外部企業に争いからの利益をもたらした。
• 两国交战时，邻国坐收渔利，占了很大便宜。
  Liǎng guó jiāo zhàn shí, lín guó zuò shōu yú lì, zhàn le hěn dà pián yi.
  二国が戦争中、隣国が漁夫の利を得て大きな利益を得た。