块根（kuài gēn） — 根塊｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

根塊

量詞 · 个

块根。
Zhè zhǒng zhí wù de kuài gēn kě yǐ shí yòng.
この植物の塊根は食用になります。
块根。
kuài gēn Shì zhí wù chǔ cún yǎng fèn de zhòng yào qì guān.
塊根は植物が栄養を蓄える重要な器官です。
块根。
Nóng mín zài qiū tiān shōu huò kuài gēn.
農家は秋に塊根を収穫します。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

块kuàiかたまり

块根は肥大した地下の根で、块は塊の形、根は根の部分を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の塊のもので、块はその簡体字です。

土鬼塊

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ土・塵

音を表す部分声符shēngfú

鬼

鬼guǐ塊kuài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「塊」は、「土」（土・塵）と音を表す「鬼」を組み合わせて、土の塊を表しています。簡体字の「块」は後から作られた略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木艮根

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

今も同じ音

「根」は、植物の根を指す「木」（木/木材）と、音を表す「艮」を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。