垃圾堆 (lā jī duī) — ごみの山、ゴミ捨て場

定義

名詞
ごみの山ゴミ捨て場
量詞 · 个

例文

  • 垃圾堆。
    Zhè ge lā jī duī lǐ yǒu hěn duō bào zhǐ hé sù liào píng.
    このゴミの山にはたくさんの新聞とペットボトルがあります。
  • 垃圾堆。
    Chéng shì lǐ de lā jī duī xū yào měi tiān qīng lǐ.
    市内のゴミの山は毎日清掃する必要があります。
  • 垃圾堆，。
    Bú yào bǎ shí wù rēng jìn lā jī duī, huì yǐn lái lǎo shǔ.
    食べ物をゴミの山に捨てないでください。ネズミを引き寄せます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

垃圾ゴミ
垃lā圾jī
堆duī山

垃圾「ゴミ」と堆「山」が組み合わさって、ゴミの山を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

垃を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
隹
隹zhuī堆duī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

堆は土（大地）と音を示す隹から成り立っています。

堆を開く →
収録リスト
環境・生態掃除と家事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。