堆 (duī) — (動詞) 積む、山積みにする; (名詞) 山、堆積、積み重ね; (量詞) 物の山を数える
定義
動詞/名詞: 「積む」または「山、堆積」— 具体的な物理的積み重ね。叠はきれいに折り畳む/積む（紙、皿）、码は均一に並べる。量詞として山を数える（一大堆雪＝雪の大きな山）。
動詞
積む山積みにする
名詞
山堆積積み重ね
量詞
物の山を数える
量詞 · 堆
例文
- 堆。Tā bǎ jiù bào zhǐ duī zài mén kǒu.彼は古新聞を玄関に積み上げました。
- 堆。Dì shàng yǒu yí dà duī xuě.地面に雪の大きな山があります。
- 堆。Nà duī lā jī xū yào mǎ shàng bān zǒu.あのゴミの山はすぐに片付けなければなりません。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
隹
隹zhuī堆duī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
堆は土（大地）と音を示す隹から成り立っています。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。