垣（yuán） — （結合形）壁（文語的または正式な複合語で）

定義

文語で「壁」を意味する。ほとんど「城垣」（城壁）や「断壁残垣」（廃墟）のような複合語でしか用いられない。日常語の「墙」よりはるかに正式かつ書き言葉的。

語素

（結合形）壁（文語的または正式な複合語で）

間違えやすい

垣。
Zhè zuò gǔ chéng de chéng yuán yǐ yǒu qiān nián lì shǐ.
この古代都市の城壁には千年の歴史がある。
，垣。
Zhàn zhēng jié shù hòu, zhè lǐ zhī shèng xià duàn bì cán yuán.
戦争が終わった後、ここには破壁残垣だけが残った。
垣。
Gǔ dài de chéng yuán duō yòng tǔ shí jiàn chéng.
古代の城壁はほとんど土と石で築かれていた。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土亘垣

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ土・泥

音を表す部分声符shēngfú

亘

亘gèn垣yuán

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

垣は「土」(土)と「亘」(発音の手がかり)を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。