垦荒（kěn huāng） — 荒地を開墾し、未開墾地を開くこと

定義

垦荒 (kěn huāng) は、未耕作の土地（荒野、草原、砂漠）を開墾して農地にすること。辺境開拓や農業拡大に関する歴史的・政策的文脈でよく使われる。

動詞

荒地を開墾し未開墾地を開くこと

垦荒。
Zhè pī zhì yuàn zhě qù xī běi kěn huāng.
このボランティアグループは西北へ開墾に行きました。
。
Tā zài hēi lóng jiāng kěn le sān nián huāng.
彼は黒竜江で3年間開墾しました。
垦荒，。
Jīng guò dà guī mó kěn huāng, zhè piàn shā mò biàn chéng le liáng tián.
大規模な開墾により、この砂漠は肥沃な農地に変わりました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

垦kěn開墾する

垦荒は垦、つまり荒地を開拓して、荒地を畑に変えることです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の墾のもので、垦はその簡体字です。

貇土墾

繁体字の墾は「貇」(発音の手がかり)と「土」(土・泥)を組み合わせた文字です。簡体字の垦は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹巟荒

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草や植物

音を表す部分声符shēngfú

巟

巟huāng荒huāng

今も同じ音

荒は艹（草や植物）と巟を組み合わせ、巟がhuāngという音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。