基建 (jī jiàn) — 基本建設; インフラ

定義

基本建設の略で、「インフラ」または「資本建設」を意味する。通常、政府が経済を支えるために建設する大規模な施設(道路、電力、橋)を指す。

名詞
基本建設インフラ
量詞 · 项

例文

  • 基建。
    Zhèng fǔ dà lì tuī jìn jī jiàn xiàng mù.
    政府はインフラプロジェクトを精力的に推進しています。
  • 基建。
    Zhè ge dì qū de jī jiàn fēi cháng wán shàn.
    この地域のインフラは非常に整っています。
  • 基建。
    jī jiàn Shì jīng jì fā zhǎn de zhòng yào jī chǔ.
    インフラは経済発展の重要な基盤です。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ地面
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí基jī
今も同じ音

下の「土」は地面を意味し、上の「其」が音を表します。両者で地面の基礎という意味を形成します。

基を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 廴廴yǐn
  • 聿聿yù

建の字形は廴と聿で構成されていますが、元の形は手が棒を土台に打ち込む様子を描いたもので、聿の下部は筆ではありません。

建を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。