堤 (dī) — 堤防；土手；防波堤

定義

堤（dī）は川や海岸に沿って水をせき止めるために作られた「堤防」を意味する名詞。坝と組み合わせて堤坝を形成する。単独の坝は川を横切るダムを指すことが多い。

名詞
堤防土手防波堤
量詞 · 条
間違えやすい

例文

  • 。
    Nóng mín zài hé liǎng àn xiū jiàn le dī bà.
    農民たちは川の両岸に堤防を築いた。
  • ，。
    Dà yǔ guò hòu, dī bà bǎo hù le cūn zhuāng.
    大雨の後、堤防が村を守った。
  • 。
    Gōng rén zhèng zài jiā gù zhè duàn dī bà.
    作業員たちがこの堤防の区間を補強している。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì堤dī
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の土は土や地面を表し、右側の是が音を表します。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。