填词 (tián cí) — 特定のメロディーやリズムパターンに合わせて歌詞を書くこと

定義

例文

• 他填词的水平很高，很多歌手都找他合作。
  Tā tián cí de shuǐ píng hěn gāo, hěn duō gē shǒu dōu zhǎo tā hé zuò.
  彼の作詞の腕前は非常に高く、多くの歌手がコラボを求めて彼を訪ねます。
• 这首歌的曲已经有了，你帮我填词一首吧。
  Zhè shǒu gē de qǔ yǐ jīng yǒu le, nǐ bāng wǒ tián cí yì shǒu ba.
  この曲にはもうメロディーがあります。歌詞を書くのを手伝ってください。
• 他花了一周才填好这首词。
  Tā huā le yì zhōu cái tián hǎo zhè shǒu cí.
  彼はこの歌詞を書き終えるのに丸一週間かかりました。