外圈（wài juān） — 外側車線｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

外側車線

例文

外圈。
Tā pǎo bù shí xǐ huan pǎo zài wài juān.
彼はジョギングのとき外側のレーンを走るのが好きです。
外圈。
Zhè tiáo gōng lù de wài juān shì màn chē dào.
この高速道路の外側車線は低速車線です。
，外圈。
Sài chǎng shàng, yùn dòng yuán dōu xuǎn zé cóng wài juān qǐ pǎo.
トラックでは、選手はみな外側のレーンからスタートすることを選びます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

圈quān輪やレーン

外は「外側」、圈は「輪やレーン」を表すので、外側の輪やレーンを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

月

月yuè外wài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「外」は「卜」と三日月を表す「月」が組み合さっており、古い字形では「卜」の部分に外に伸びる横線があり、外側という意味を表していました。

外を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

囗卷圈

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi

音を表す部分声符shēngfú

卷

卷juàn圈quān

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

圈は外側の囗（囲む形）と内側の卷（音を表す）で構成されています。

圈を開く →

収録リスト

スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。