大出血 (dà) — (medical) massive hemorrhage; (figurative, colloquial) a huge financial loss or large expenditure

定義

例文

• 医生说他出现了大出血，需要马上手术。
  Yī shēng shuō tā chū xiàn le dà, xū yào mǎ shàng shǒu shù.
  The doctor said he had a massive hemorrhage and needed surgery immediately.
• 这次出国旅行让我大出血了，花了两个月的工资。
  Zhè cì chū guó lǚ xíng ràng wǒ dà le, huā le liǎng gè yuè de gōng zī.
  This overseas trip bled me dry — I spent two months' salary.
• 公司这次亏损真是大出血，几乎破产了。
  Gōng sī zhè cì kuī sǔn zhēn shì dà, jī hū pò chǎn le.
  The company's loss this time was a massive hemorrhage; it nearly went bankrupt.