大勇 (dà yǒng) — 大勇; 勇敢な人

定義

正式・文語の名詞。「大いなる勇気」または「大勇の人」を意味。書き言葉やことわざ、古典的表現で使用。

名詞
大勇勇敢な人

例文

  • 大勇,。
    Tā shì yí wèi dà yǒng zhī rén, miàn duì wēi xiǎn cóng bú tuì suō.
    彼は大勇の人で、危険に直面しても決して退かない。
  • 大勇,。
    dà yǒng Bìng fēi méi yǒu kǒng jù, ér shì kè fú kǒng jù.
    大勇とは恐れがないことではなく、恐れを克服することである。
  • 大勇,。
    Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō dà yǒng zhě, tā men gǎi biàn le shì jiè.
    歴史上には世界を変えた大勇の人が多くいた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい
勇yǒng勇気

「大」は「大きい」を、「勇」は「勇気」を表すため、大きな勇気を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì強い
音を表す部分声符shēngfú
甬
甬yǒng勇yǒng
今も同じ音

「勇」は音を表す「甬」と力(力)を組み合わせ、勇敢で強いという意味になります。

勇を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。