大半 (dà bàn) — 半分以上; 大多数

定義

集団、時間、量などの「半分以上・大部分」を表す名詞。名詞を修飾するときは「大半的+名詞」の形で使い、主語として単独で使うこともできる(大半是甜的)。

名詞
半分以上大多数

例文

  • 大半。
    Zhè ge bān lǐ dà bàn de xué shēng dōu cān jiā le bǐ sài.
    このクラスの学生の半数以上が大会に参加しました。
  • 大半。
    Tā huā le dà bàn de shí jiān lái zhǔn bèi kǎo shì.
    彼は試験準備に時間の大半を費やしました。
  • ,大半。
    Zhè xiē píng guǒ zhōng, dà bàn shì tián de.
    これらのリンゴのうち、ほとんどは甘いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい
半bàn半分

大は大部分を表し、半は半分を意味するので、合わせて「半数以上」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は「八」(分ける)と「牛」(牛)を組み合わせて、牛を半分に切った様子を表しています。

半を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。