大回转（dà huí zhuǎn） — 大回転（スキー競技）

定義

アルペンスキー種目。回転よりゲート間隔が広く、コースが長く高速。

名詞

大回転（スキー競技）

量詞 · 个

大回转。
Tā shì yì míng chū sè de dà huí zhuǎn yùn dòng yuán.
彼は優秀な大回転選手だ。
大回转，。
Zhè cì dà huí zhuǎn bǐ sài fēi cháng jī liè, xuǎn shǒu men sù dù hěn kuài.
この大回転の試合は非常に激しく、選手たちはとても速かった。
大回转。
Tā zài dà huí zhuǎn zhōng huò dé le jīn pái.
彼は大回転で金メダルを獲得した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà大きい

回转回転する

回huí折り返す转zhuǎn回る

联合並列

"大"は大規模な意味を、"回转"は競技の回転コースを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

回は螺旋を描いた形から来ており、何かが回転する様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の轉のもので、转はその簡体字です。

車專轉

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

今も同じ音

繁体字の「轉」は「車」（荷車）と音を表す「專」が組み合わさっており、簡体字の「转」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。