大姑娘 (dà gū niang) — 長女；成人した未婚女性; （方言）おば（通常父の姉）
定義
文字通り「大きな女の子」：未婚の若い女性（主義）、一部の方言では父の姉（おば）。「おば」の用法は地域限定、標準語ではない。
名詞
長女成人した未婚女性（方言）おば（通常父の姉）
量詞 · 个
例文
- 大姑娘。Tā jiā de dà gū niang jīn nián èr shí suì le.彼女の家の長女は今年二十歳です。
- 大姑娘。Wǒ xiǎo shí hou cháng qù dà gū niang jiā wán.子供の頃、よくおばの家に遊びに行きました。
- 大姑娘，。Tā shì gè dà gū niang le, gāi zhǎo duì xiàng le.彼女はもう大人の女の子だから、彼氏を探すべきです。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。