大开眼界 (dà kāi yǎn jiè) — 視野を大いに広げる; 目を開かせる（新しい経験に対して）

定義

例文

• 这次出国旅行让我大开眼界。
  Zhè cì chū guó lǚ xíng ràng wǒ dà kāi yǎn jiè.
  今回の海外旅行で本当に視野が広がりました。
• 看了这个展览，我大开了眼界。
  Kàn le zhè ge zhǎn lǎn, wǒ dà kāi le yǎn jiè.
  この展覧会を見て、目が開かれる思いでした。
• 他的演讲让我们大开了不少眼界。
  Tā de yǎn jiǎng ràng wǒ men dà kāi le bù shǎo yǎn jiè.
  彼のスピーチでかなり視野が広がりました。