大显身手 (dà xiǎn shēn shǒu) — (成語) 技能や才能を存分に発揮する；能力を最大限に示す

Definition

Examples

• 这次比赛，你将有机会大显身手。
  Zhè cì bǐ sài, nǐ jiāng yǒu jī huì dà xiǎn shēn shǒu.
  このコンテストでは、自分のスキルを存分に発揮するチャンスがあります。
• 他在艺术节上大显身手，赢得了大家的掌声。
  Tā zài yì shù jié shàng dà xiǎn shēn shǒu, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
  彼は芸術祭で才能を存分に発揮し、皆の拍手を勝ち取りました。
• 只要努力，你就能在工作中大显身手。
  Zhǐ yào nǔ lì, nǐ jiù néng zài gōng zuò zhōng dà xiǎn shēn shǒu.
  努力すれば、仕事で自分の能力を存分に発揮できます。