大本营（dà běn yíng） — 本部; 基地キャンプ

定義

名詞

本部基地キャンプ

大本营。
Jūn duì de dà běn yíng shè zài chéng shì wài miàn.
軍の本部は都市の外に設けられています。
大本营，。
Dēng shān duì jiàn lì le dà běn yíng, zhǔn bèi dēng dǐng.
登山隊はベースキャンプを設置し、頂上への準備をしました。
大本营。
Zhè ge gōng sī bǎ dà běn yíng shè zài le shàng hǎi.
この会社は本拠地を上海に置いています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà主要な

本营拠点キャンプ

本běn拠点营yíngキャンプ

偏正修飾＋被修飾

大は「主要な」を表し、本营は「拠点キャンプ」を意味するので、合わせて本部を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

本は木の形の下に筆画を加えて根を表し、基礎や元の意味を持ちます。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の營のもので、营はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

宮宮gōng宮殿

音を表す部分声符shēngfú

熒

熒yíng營yíng

今も同じ音

繁体字の營は宮（宮殿）と熒を組み合わせて発音を示し、家に灯りをつけて夜通し働く様子を表しています。簡体字の营は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。