大相径庭 (dà xiāng jìng tíng) — (成語) まったく異なる、大違い
定義
「大きく異なる」という意味の正式な成語。意見や結果、状況が大きく異なる場合に使う。単なる「区别」よりも強い意味で、日常的な小さな違いには使わない。
成語
まったく異なる大違い
例文
- 大相径庭，。Tā men de guān diǎn dà xiāng jìng tíng, wú fǎ dá chéng yí zhì.彼らの意見はまったく異なり、合意に達することができない。
- 大相径庭，。Zhè liǎng jiàn shì dà xiāng jìng tíng, bù néng hùn wéi yì tán.この二つのことは大きく異なり、一緒に扱うことはできない。
- 大相径庭，。Wǒ men de xiǎng fǎ dà xiāng jìng tíng, méi yǒu gòng tóng yǔ yán.私たちの考えはまったく異なり、共通点がない。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。