大礼 (dà lǐ) — (名詞)盛大な式典、厳粛な儀式; (名詞)寛大な贈り物、贈り物としての大金

定義

盛大な儀式や寛大な贈り物を表す文語・正式な名詞。「行大礼」や「送大礼」などの定型句でよく使われ、日常会話ではほとんど使われない。

名詞
盛大な式典厳粛な儀式寛大な贈り物贈り物としての大金

例文

  • 大礼。
    Tā men jǔ xíng le yì chǎng shèng dà de dà lǐ.
    彼らは盛大な式典を行いました。
  • ,大礼。
    Tā jié hūn shí, qīn qi men sòng le hěn duō dà lǐ.
    彼が結婚したとき、親戚たちはたくさんの寛大な贈り物をしました。
  • 大礼。
    Gōng sī gěi měi wèi yuán gōng fā le xīn nián dà lǐ.
    会社は各従業員に寛大な新年の贈り物を贈りました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大dà盛大な
礼lǐ儀式

盛大な「大」礼、つまり厳かな儀式や気前の良い贈り物を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の禮のもので、礼はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
礻単独で書くと示shì祭壇
音を表す部分声符shēngfú
豊
豊lǐ禮lǐ
今も同じ音

繁体字の禮は祭壇を表す礻と、音を表す豊を組み合わせ、祭壇で儀式を行うことを意味します。簡体字の礼は後から作られた略字です。

礼を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。