大队长 (dà duì zhǎng) — 大部隊のリーダー; 隊長; 旅団長

定義

大队长 (dàduìzhǎng) は「大队」(大規模な組織チーム)のリーダーを指す。通常、軍隊や準軍事組織(例:学校の少年先鋒隊)で使う。通常の「队长」よりも大規模・公式な単位を示す。

名詞
大部隊のリーダー隊長旅団長
量詞 · 个

例文

  • 大队长。
    Wǒ men dà duì de dà duì zhǎng hěn yǒu jīng yàn.
    私たちの大隊の隊長はとても経験豊富です。
  • 大队长。
    Tā zài xué xiào lǐ dān rèn shào xiān duì dà duì zhǎng.
    彼は学校で少年先鋒隊の大隊長を務めています。
  • 大队长。
    dà duì zhǎng Mìng lìng wǒ men lì jí jí hé.
    大隊長は私たちに直ちに集合するよう命じました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

大队大規模な部隊
大dà大きい队duìチーム
偏正修飾+被修飾
长chángリーダー

「大队」は大規模な部隊を指し、「长」はそのリーダーを意味するので、隊長や指揮官を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
㒸
㒸㒸隊duì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

队を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。