夫君 (fū jūn) — (古語、文語) 私の夫(呼称・言及の際の語); (唐時代、古語) 男性の友人に対する敬称

定義

妻が夫を呼ぶ古風・文語的な言い方。時代劇や古典に多い。唐詩では尊敬する男性友人を指すこともある。

名詞
(古語、文語) 私の夫(呼称・言及の際の語)(唐時代、古語) 男性の友人に対する敬称

例文

  • 夫君
    fū jūn, Nǐ shén me shí hou huí lái?
    旦那様、いつ戻ってきますか?
  • 夫君
    Zhè shǒu táng shī zhōng de fū jūn zhǐ de shì shī rén de péng you.
    この唐詩では、「夫君」は詩人の友人を指しています。
  • 夫君
    Zài gǔ zhuāng jù lǐ, qī zi cháng chēng zhàng fu wèi fū jūn.
    時代劇では、妻はしばしば夫を「夫君」と呼びます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。