套套（tào tao） — （口語）古い方法、商売の裏技（よく老套套で使われる）; （俗語）コンドーム

定義

2つの異なる意味：単独の名詞としてはコンドームのスラング。重ね型の「套套」（よく「老套套」）は「古い手口/方法」を意味する。重ね型により、カジュアルでやや軽蔑的なニュアンスが加わる。

noun

（口語）古い方法、商売の裏技（よく老套套で使われる）（俗語）コンドーム

量詞 · 个

套套，。
Tā hái zài yòng nà xiē lǎo tào tao, méi rén xìn le.
彼はまだあの古い手口を使っていますが、もう誰も信じていません。
套套。
Qù yào diàn mǎi yì hé tào tao.
薬局に行ってコンドームを一箱買ってきてください。
套套。
Zhè xiē tào tao yǐ jīng guò shí le.
これらの古い方法はもう時代遅れです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。