好声好气 (hǎo) — (定型表現)親切に;優しく;丁寧に忍耐強く(話すとき)

定義

「優しい態度で/穏やかに」という意味の成語。話し方や口調が穏やかで辛抱強いことを強調する。「好声好气地+動詞」の形で使う。

idiom
(定型表現)親切に;優しく;丁寧に忍耐強く(話すとき)

例文

  • 好声好气
    Tā hǎo dì duì wǒ shuō huà, wǒ yì diǎn dōu bù jǐn zhāng le.
    彼は優しく話しかけてくれたので、全然緊張しませんでした。
  • 好声好气
    Lǎo shī hǎo dì pī píng le xué shēng, xué shēng hěn gǎn dòng.
    先生は生徒を優しく叱り、生徒はとても感動しました。
  • Yǒu shén me shì nǐ hǎo shuō, bié fā huǒ.
    何でも優しく言いなさい。怒らないで。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。