好胜心 (hào shèng xīn) — 競争心、他人に勝ちたい欲求、一番になりたい野心
定義
他人に勝ちたい、打ち負かしたいという内面的な衝動を表す名詞。性格特性であり、単一の行動ではありません。人物の性格描写では「强」や「太强」で修飾されることがよくあります。
名詞
競争心他人に勝ちたい欲求一番になりたい野心
例文
- 好胜心，。Tā de hào shèng xīn hěn qiáng, zuò shén me dōu yào zhēng dì yī.彼の負けず嫌いは非常に強く、何でも一番にならなければなりません。
- 好胜心，。Shì dàng de hào shèng xīn kě yǐ ràng rén jìn bù, dàn tài qiáng le fǎn ér bù hǎo.適度な負けず嫌いは成長を促しますが、強すぎると逆効果です。
- 好胜心，。Tā yīn wèi hào shèng xīn tài qiáng, cháng cháng hé tóng shì nào máo dùn.彼女は負けず嫌いが強すぎるため、同僚とよく衝突します。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。