如是说 (rú shì shuì) — (成語) かく言う; そう述べる; ことわざにある通り

定義

「かく語りき」という意味の文語・古語の成語。正式な引用標識で、書名、古典の引用、古典作品の翻訳(例:ニーチェの『ツァラトゥストラはかく語りき』)に使われる。日常会話では稀。

成語
かく言うそう述べることわざにある通り

例文

  • 如是说
    Ní cǎi de 《chá lā tú sī tè lā rú shì shuì》 shì yí bù zhé xué míng zhù.
    ニーチェの『ツァラトゥストラはかく語りき』は有名な哲学書である。
  • 如是说
    Gǔ rén rú shì shuì: "jūn zǐ ài cái, qǔ zhī yǒu dào."
    古人はかく語りき:「君子は財を愛するが、これを得るに道あり」
  • 如是说
    Zhè běn shū de biāo tí jiù shì 《kǒng zǐ rú shì shuì》.
    この本のタイトルは『孔子かく語りき』である。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。