妙手回春 (miào shǒu huí chūn) — （成語）死にかけの患者を蘇らせるほどの卓越した医療技術を持つこと; 奇跡的な治療

Definition

Examples

• 这位老中医妙手回春，救活了许多危重病人。
  Zhè wèi lǎo zhōng yī miào shǒu huí chūn, jiù huó le xǔ duō wēi zhòng bìng rén.
  この老中医は妙手回春で、多くの重篤な患者を救いました。
• 大家都称赞那位外科医生妙手回春，手术非常成功。
  Dà jiā dōu chēng zàn nà wèi wài kē yī shēng miào shǒu huí chūn, shǒu shù fēi cháng chéng gōng.
  誰もがその外科医の妙手回春を称賛しました。手術は非常に成功しました。
• 感谢李医生妙手回春，让我重新恢复了健康。
  Gǎn xiè lǐ yī shēng miào shǒu huí chūn, ràng wǒ chóng xīn huī fù le jiàn kāng.
  李先生の妙手回春のおかげで、私は健康を取り戻しました。ありがとうございます。