妙法（miào fǎ） — 巧妙な手段；賢い解決策; (仏教) 深遠な教義；微妙な法

定義

文語で「巧みな解決策・方法」（妙计、良策）を意味する語。仏典では仏の深遠な教え（ダルマ）を指す。

名詞

巧妙な手段賢い解決策(仏教) 深遠な教義微妙な法

妙法。
Tā tí chū de zhè ge miào fǎ hěn kuài jiù jiě jué le wèn tí.
彼が提案した巧妙な方法で問題はすぐに解決した。
，妙法。
Zài kùn jìng zhōng, tā xiǎng chū le yí gè miào fǎ.
困難な状況で、彼は巧妙な解決策を思いついた。
妙法。
Zhè bù jīng xiáng xì chǎn shù le fó de miào fǎ.
この経典は仏の深遠な教えを詳しく述べている。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

妙miào巧妙な

「妙」は「巧妙な」という意味で、「法」は方法や教義を指すので、賢い工夫を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

女少妙

意味を表す部分形符xíngfú

女女nǚ女性

音を表す部分声符shēngfú

少

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

妙は、女性を意味する「女」と音を表す「少」が組み合わさってできています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

廌廌zhìカモシカの一種

音を表す部分声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。