妙趣横生 (miào qù héng) — 機知とユーモアに満ち、楽しい言葉がきらめくさま

Definition

Examples

• 他的演讲妙趣横生，观众笑得停不下来。
  Tā de yǎn jiǎng miào qù héng, guān zhòng xiào dé tíng bú xià lái.
  彼のスピーチは機知とユーモアにあふれており、観客は笑いが止まりませんでした。
• 这本小说语言生动，妙趣横生。
  Zhè běn xiǎo shuō yǔ yán shēng dòng, miào qù héng.
  この小説は言語が生き生きとしており、愉快な言葉がちりばめられています。
• 那位相声演员的表演妙趣横生，让人印象深刻。
  Nà wèi xiàng sheng yǎn yuán de biǎo yǎn miào qù héng, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
  あの漫才師の演技は機知とユーモアにあふれており、深い印象を残しました。