始料未及 (shǐ liào wèi jí) — 予想を超えた予期しないこと; 予見できない

Definition

Examples

• 这次事故的后果真是始料未及。
  Zhè cì shì gù de hòu guǒ zhēn shì shǐ liào wèi jí.
  今回の事故の結果は本当に予想外でした。
• 比赛的结局完全始料未及。
  Bǐ sài de jié jú wán quán shǐ liào wèi jí.
  試合の結果はまったく予想外でした。
• 事情的发展出乎意料，实在始料未及。
  Shì qing de fā zhǎn chū hū yì liào, shí zài shǐ liào wèi jí.
  事態の展開は予想を超えており、まさに始料未及でした。