娓娓道来 (wěi wěi dào lái) — 生き生きと魅力的に、途切れることなく語るさま

Definition

Examples

• 这位老教授把历史故事娓娓道来，学生们听得入了迷。
  Zhè wèi lǎo jiào shòu bǎ lì shǐ gù shi wěi wěi dào lái, xué shēng men tīng dé rù le mí.
  老教授は歴史物語をとても生き生きと語り、学生たちは魅了されました。
• 他娓娓道来地描述着童年的趣事，大家都笑得很开心。
  Tā wěi wěi dào lái dì miáo shù zhe tóng nián de qù shì, dà jiā dōu xiào dé hěn kāi xīn.
  彼は子供時代の逸話を生き生きと語り、皆が楽しく笑いました。
• 作者在书中娓娓道来了自己多年漂泊的经历。
  Zuò zhě zài shū zhōng wěi wěi dào lái le zì jǐ duō nián piāo bó de jīng lì.
  本の中で著者は長年の放浪の物語を魅力的に展開しました。