娘儿们（niáng ér men） — (口語) 女性たち；女性（集団として）; (口語) 既婚女性；(方言) 妻; 母と子（子供たち）

定義

口語的、主に北方方言で、三つの意味：女性（集団）、妻、母親と子ども。くだけた、時には乱暴なニュアンス。正式な文章では「妇女」や「妻子」が好まれる。

noun

(口語) 女性たち；女性（集団として）(口語) 既婚女性；(方言) 妻母と子（子供たち）

娘儿们。
Nà xiē niáng ér men zài hú tòng kǒu liáo tiān r ne.
あの女たちは路地の入口でおしゃべりしている。
娘儿们，。
Tā jiā de niáng ér men tè bié néng gàn, yí gè rén dài liǎ hái zi.
彼の妻はとても有能で、一人で二人の子供を世話している。
娘儿们。
niáng ér men Liǎ zài gōng yuán lǐ sàn bù ne.
母親と子どもは公園で散歩している。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。