子嗣 (zǐ sì) — (正式/文語)男系子孫、息子(相続人・家系継承者として)

定義

子嗣は、家系を継ぐ男性の子孫(特に息子)を指す正式な文語表現。日常語の「儿子」と異なり、血統や相続を強調し、法的・歴史的文脈でよく使われる。

名詞
(正式/文語)男系子孫息子(相続人・家系継承者として)
量詞 · 个

例文

  • 子嗣。
    Gǔ dài dì wáng fēi cháng zhòng shì zǐ sì de chuán chéng.
    古代の皇帝は、子嗣の継承を非常に重視した。
  • ,子嗣。
    Tā jiā sān dài dān chuán, zhǐ yǒu zhè yí gè zǐ sì.
    彼の家は三代にわたって一人の子嗣しかいない。
  • 子嗣。
    Zhè fèn yí zhǔ míng què guī dìng le zǐ sì de jì chéng quán.
    この遺言書は、子嗣の相続権を明確に定めている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

子zǐ息子
嗣sì後継者・相続人

子(息子)と嗣(後継者)が合わさって、男性の子孫を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
冊冊cè文書
音を表す部分声符shēngfú
司
司sī嗣sì
今も同じ音

嗣の口(口)と冊(文書)は言葉や文書で後継者を指名することを示し、司が音を決めています。

嗣を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。