孝顺 (xiào shùn) — 親や目上に対して孝行を示す;親に従順であること

定義

孝顺は、親や年長者に対して従順で思いやりのある行動をとる動詞。儒教の核となる美徳。孝敬と重なるが、孝顺は継続的な態度や行動に焦点を当て、孝敬には贈り物や物質的支援の意味が加わる。

動詞
親や目上に対して孝行を示す親に従順であること

例文

  • 孝顺
    Tā yì zhí xiào shùn fù mǔ, cóng bú ràng tā men cāo xīn.
    彼はいつも両親に孝行で、心配をかけない。
  • 孝顺
    Wǒ men yīng gāi xiào shùn zhǎng bèi, zhè shì zuò rén de jī běn dào lǐ.
    年長者に孝行するべきだ。それが人としての基本だ。
  • 孝顺
    xiào shùn Fù mǔ shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé.
    親に孝行することは中華民族の伝統的美徳である。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。