孤身一人 (gū shēn yī rén) — たった一人で、孤独で仲間がいない

Definition

Examples

• 他孤身一人在外地打工，过年也回不了家。
  Tā gū shēn yī rén zài wài dì dǎ gōng, guò nián yě huí bù liǎo jiā.
  彼は一人でよその町で働いており、正月に帰省することもできません。
• 虽然孤身一人在国外留学，但她学会了独立生活。
  Suī rán gū shēn yī rén zài guó wài liú xué, dàn tā xué huì le dú lì shēng huó.
  彼女は一人で留学していますが、自立して生活することを学びました。
• 面对这么大的困难，他孤身一人扛了下来。
  Miàn duì zhè me dà de kùn nan, tā gū shēn yī rén káng le xià lái.
  そんな大きな困難に直面して、彼は一人で耐え抜きました。