守灵 (shǒu líng) — 通夜に参列して故人を見守ること

定義

動詞+目的語の句。埋葬前に一晩(または数日)故人の遺体と共に過ごし、敬意を示すこと。伝統的な中国の葬儀で一般的で、家族や友人が交代で行う。

verb
通夜に参列して故人を見守ること

例文

  • 守灵
    Míng tiān shì zàng lǐ, jīn wǎn wǒ men yào qù shǒu líng.
    葬式は明日なので、今夜は通夜をしなければならない。
  • Tā men shǒu le sān tiān líng, zhí dào xià zàng.
    彼らは埋葬までの3日間、通夜を続けた。
  • 守灵
    Qīn péng hǎo yǒu lún liú shǒu líng, biǎo dá duì shì zhě de jìng yì.
    親戚や親しい友人が交代で通夜をし、故人への敬意を表した。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。