实打实 (shí dǎ shí) — （口語の成語）現実的な、堅実で信頼できる；本物で見せかけがない

定義

例文

• 他做事实打实，从不偷懒。
  Tā zuò shì shí dǎ shí, cóng bù tōu lǎn.
  彼は実打実に働き、決して怠けません。
• 这个产品是实打实的好东西。
  Zhè ge chǎn pǐn shì shí dǎ shí de hǎo dōng xī.
  この製品は実打実に良いものです。
• 咱们要实打实地干，不能光说不做。
  Zán men yào shí dǎ shí dì gān, bù néng guāng shuō bú zuò.
  実打実にやらなければなりません。口先だけでなく。