宽泛（kuān fàn） — 広範囲にわたる、広い (しばしば具体性の欠如を含意)

定義

定義や範囲、発言などが広範囲に及ぶが精密さに欠ける場合に使う。「笼统」（漠然として詳細に欠ける）と比較すると、「宽泛」は範囲の広さを、「笼统」は不正確さを強調する。

形容詞

広範囲にわたる広い (しばしば具体性の欠如を含意)

宽泛，。
Zhè ge cí yǔ de hán yì fēi cháng kuān fàn, xū yào jìn yí bù jiě shì.
この用語の意味は非常に広く、さらに説明が必要だ。
宽泛，。
Tā de yǎn jiǎng nèi róng tài kuān fàn, méi yǒu zhòng diǎn.
彼のスピーチは範囲が広すぎて焦点が定まっていなかった。
宽泛。
Zhè ge fǎ lǜ tiáo kuǎn de shì yòng fàn wéi hěn kuān fàn.
この法律条項の適用範囲は非常に広い。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

宽kuān幅広い

泛fàn一般的な

「宽」は幅広いことを、「泛」は一般的なことを意味し、幅広く一般的な性質を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の寬のもので、宽はその簡体字です。

宀萈寬

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián家

音を表す部分声符shēngfú

萈

萈huán寬kuān

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の寬は家を表す宀と音を表す萈（ヤギ）を組み合わせて「広々とした家」を意味する。簡体字の宽は後から作られた略字である。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵乏泛

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ

音を表す部分声符shēngfú

乏

乏fá泛fàn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「泛」は「氵」（水）と「乏」（音を表す）が組み合わさっています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。