富态 (fù tai) — (婉曲表現) 太った、肥満した（丁寧に豊かさと満足を暗示するために使われる）

定義

例文

• 这位老先生很富态，一看就是有福气的人。
  Zhè wèi lǎo xiān sheng hěn fù tai, yí kàn jiù shì yǒu fú qi de rén.
  この老紳士はとても富態で、幸運な人だとわかる。
• 她虽然年纪大了，但身材依然很富态。
  Tā suī rán nián jì dà le, dàn shēn cái yī rán hěn fù tai.
  彼女は年を取っているが、依然として富態な体型をしている。
• 你别说他胖，要说富态。
  Nǐ bié shuō tā pàng, yào shuō fù tai.
  彼を「太っている」と言わずに、「富態」と言いなさい。