对内（duì nèi） — 内部、国内

定義

「对外」と対になる。「对内」は「内部・国内」（政策、事務、国内や組織内の対象）を意味し、「对外」は「外部・対外」を意味する。物理的な場所には単独では使わない（「里面/内部」を使う）。

形容詞

内部国内

对内。
Gōng sī de duì nèi zhèng cè xū yào tiáo zhěng.
会社の内部方針は調整が必要だ。
对内。
duì nèi Tóu zī zhàn le zhè ge guó jiā jīng jì de dà bù fen.
国内投資がこの国の経済の大部分を占めている。
对内。
Zhè cì huì yì zhǔ yào tǎo lùn duì nèi shì wù.
この会議は主に内部の事務を議論した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

对duìに対して

对は「に対して」、内は「中」を意味し、内部や国内を表す語になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の對のもので、对はその簡体字です。

繁体字の「對」は、掘る道具を表す「丵」、土を表す「土」、手を表す「又」が組み合わさった形で、土地を開墾することを意味した可能性があります。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「内」の字形は「入」が「冂」（家）の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。