对口 (duì kǒu) — (資格・スキル・専門分野について)合致する; 専門に合う; (味について)好みに合う; 相性が良い; (二人の演者が)掛け合いで話す・歌う; デュエット形式

定義

形容詞的な動詞(「很」の後や「对得上口」で使用)。「合っている/適している」を意味し、訓練に合った仕事、よく合う味、タイミングが合う演者などに使う。

動詞
(資格・スキル・専門分野について)合致する専門に合う(味について)好みに合う相性が良い(二人の演者が)掛け合いで話す・歌うデュエット形式

例文

  • 对口
    Wǒ de zhuān yè hé zhè ge zhí wèi hěn duì kǒu.
    私の専攻はこのポジションに非常によく合っています。
  • 对口
    Zhè ge cài de wèi dào hěn duì kǒu, wǒ tè bié xǐ huan.
    この料理の味はちょうど良く、とても気に入っています。
  • Tā men liǎ shuō xiàng sheng, duì dé shàng kǒu.
    二人は一緒に漫才を演じ、タイミングが完璧に合っています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。