寻访 (xún fǎng) — （訪問や問い合わせによって）探し求めること

定義

寻访は、見つけたり調査したりインタビューしたりするために人や物を探し訪れることを意味します。単なる「找」や「访问」よりも意図的でジャーナリスティックなニュアンスがあります。

動詞
（訪問や問い合わせによって）探し求めること

例文

  • 寻访。
    Tā dào chù xún fǎng lǎo péng you.
    彼はあちこちで旧友を尋ね歩きました。
  • 寻访。
    Jì zhě zhuān chéng xún fǎng nà wèi yǐn jū de zuò jiā.
    記者はその隠遁作家を訪ねて特別に足を運びました。
  • ，寻访。
    Wèi le xiě zhè běn shū, tā xún fǎng le xǔ duō lì shǐ yí jì.
    この本を書くために、彼は多くの史跡を訪れて情報を探しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

寻xún探す
访fǎng訪ねる／尋ねる

「寻」と「访」はどちらも人を探すために訪ねたり尋ねたりすることを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「寻」は手を表す「又」と手を表す「寸」で構成されています。

寻を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の訪のもので、访はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
言言yán話すこと
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng訪fǎng
今も同じ音

伝統的な形の「訪」は「言」（話すこと）と「方」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「访」は略字なので、右側の部分は本来の構成要素ではありません。

访を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。