导游（dǎo yóu） — (名詞) ツアーガイド; (動詞) （観光客を）案内する、ツアーを実施する

定義

「导游」は特に有料のツアーガイド（人）またはツアーグループを案内することを指します。「向导」は一般的な案内人・道案内で、屋外でよく使われます。「指南」は書かれたガイドブックです。

名詞

ツアーガイド

動詞

（観光客を）案内するツアーを実施する

量詞 · 个

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

导dǎo案内する

导は『案内する』を、游は『旅行』を意味し、合わせて『ツアーを案内する人』を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の導のもので、导はその簡体字です。

道寸導

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

道

今も同じ音

繁体字の「導」は音を表す「道」（道）と手を表す「寸」が組み合わさり、人を導く意味になります。簡体字の「导」は後の略字なので、歴史的な構成要素ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

今も同じ音

游は水（水）と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。