寿命 (shòu mìng) — 寿命; 平均余命; （機械の）耐用年数

定義

寿命 は何かがどれだけ続くかを測るもので、動物、機械、人間の平均余命に使います。人生 や 一生（個人の経験としての一生）とは異なり、寿命 は数値で測れる期間です。

名詞
寿命平均余命（機械の）耐用年数

例文

  • 寿命。
    Zhè zhǒng niǎo de shòu mìng kě dá èr shí nián.
    この種類の鳥は二十年まで生きられます。
  • 寿命。
    Qì chē de shòu mìng gēn bǎo yǎng yǒu hěn dà guān xì.
    車の寿命はメンテナンスに大きく関係します。
  • ，寿命。
    Suí zhe yī liáo jìn bù, rén de shòu mìng yuè lái yuè cháng.
    医療の進歩により、人間の平均寿命は長くなっています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

寿shòu長寿／生命
命mìng生命

寿は「長寿」を、命は「生命」を表すので、合わせて寿命を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の壽のもので、寿はその簡体字です。

  • 耂耂lǎo老いる
  • 𢏚𢏚𢏚

繁体字の「壽」は老いることを表す「耂」と音を表す「𢏚」、さらに装飾的な印が加わっており、簡体字の「寿」は後の略字です。

寿を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
令
令lìng命mìng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

命は口（口）と令を組み合わせて音を表します。

命を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル5ライフステージと年齢

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。