封里 (fēng lǐ) — 本の表紙の内側（表と裏）

定義

名詞
本の表紙の内側（表と裏）
間違えやすい

例文

  • 封里。
    Zhè běn shū de fēng lǐ yìn zhe zuò zhě de zhào piàn.
    この本の見返しには著者の写真が印刷されている。
  • 封里。
    Tā zài fēng lǐ shàng xiě le yí jù zèng yán.
    彼は見返しに一言書いた。
  • 封里。
    Jīng zhuāng shū de fēng lǐ tōng cháng yòng hòu zhǐ zhì zuò.
    ハードカバーの本の見返しは通常、厚紙で作られている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

封fēng表紙
里lǐ中身

封は表紙を、里は中身を指し、表紙の中側を意味する。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
寸寸cùn手
音を表す部分声符shēngfú
丰
丰fēng封fēng
今も同じ音

「封」は「丰」に土を表す「土」と手を表す「寸」が加わった形で、「丰」は元々苗木を描いたものです。

封を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の裡のもので、里はその簡体字です。

簡体字の「里」は複数の繁体字を表します。多くの語（里、里面）では「裡」に対応し、他の語（公里）では「里」または「裏」に対応します。

意味を表す部分形符xíngfú
衤単独で書くと衣yī衣服
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
今も同じ音

繁体字の「裡」は、衣服を表す「衤」と音を表す「里」が組み合わさった文字です。

里を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。