小丑 (xiǎo chǒu) — 道化師; ピエロ

定義

例文

• 马戏团里的小丑穿着彩色衣服，逗得孩子们哈哈大笑。
  Mǎ xì tuán lǐ de xiǎo chǒu chuān zhuó cǎi sè yī fu, dòu dé hái zi men hā hā dà xiào.
  サーカスの道化師はカラフルな服を着て、子供たちを大笑いさせました。
• 他整天在公司里当小丑，说笑话逗大家开心。
  Tā zhěng tiān zài gōng sī lǐ dāng xiǎo chǒu, shuō xiào hua dòu dà jiā kāi xīn.
  彼は会社で一日中道化師のように振る舞い、冗談を言って皆を楽しませています。
• 政治舞台上没有真正的小丑，每个人都认真得很。
  Zhèng zhì wǔ tái shàng méi yǒu zhēn zhèng de xiǎo chǒu, měi gè rén dōu rèn zhēn dé hěn.
  政治の舞台には本当の道化師はいません。誰もがとても真剣です。