小妞 (xiǎo niū) — (口語) 少女;親しみや軽いからかいを含む呼称としても用いられる

定義

口語で、やや遊び心のある若い女の子の呼称。中立的なラベルというより、親しみやからかいを含む呼びかけとして使われる。

名詞
(口語) 少女親しみや軽いからかいを含む呼称としても用いられる
量詞 ·

例文

  • 小妞
    Nà ge xiǎo niū shì shuí?
    あの小娘は誰ですか?
  • 小妞
    xiǎo niū, Nǐ yí gè rén zài zhè lǐ gàn shén me?
    お嬢ちゃん、一人でここで何をしているの?
  • 小妞
    Tā kàn jiàn yí gè xiǎo niū zài lù biān kū, jiù guò qù wèn.
    彼は小さな女の子が道端で泣いているのを見て、声をかけに行きました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。