就是 (jiù shì) — (副詞)まさに; 正確に; 同一性や真実を強調する; (副詞)単に; ただ; 決意や反抗的な態度を表す; (接続詞)たとえ~でも(通常也と共に)

定義

就是は強調の語で、同一性を強調(「彼こそが私の先生だ」)や意志を表す(「ただ行かないのだ」)、または也と組み合わせて「たとえ~でも」の意味になる。より明確な「たとえ」の接続詞「就算」と比較。

副詞
まさに正確に同一性や真実を強調する単にただ決意や反抗的な態度を表す
接続詞
たとえ~でも(通常也と共に)

例文

  • 就是
    Tā jiù shì wǒ de lǎo shī.
    彼こそが私の先生です(強調)。
  • 就是
    Wǒ jiù shì bú qù.
    私はただ行きたくないだけです。
  • 就是
    jiù shì Xià yǔ, wǒ yě yào qù.
    たとえ雨が降っても、私はまだ行きたいです。

文法

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。