居多 (jū duō) — 多数を占める、優勢である

定義

文語的な動詞。「(何かが)多数を占める」「優勢である」の意。特定のグループの後に用い、その大部分が一つのカテゴリーに属することを表す。口語の「多数」や「大部分」より文語的。

動詞
多数を占める優勢である

例文

  • 居多。
    Zhè ge gōng sī lǐ nián qīng rén jū duō.
    この会社では若者が多数を占めています。
  • ,居多。
    Cān jiā huó dòng de rén zhōng, nǚ xìng jū duō.
    参加者の中で、女性が多数でした。
  • ,居多。
    Zhè xiē zuò pǐn zhōng, xiàn shí zhǔ yì fēng gé jū duō.
    これらの作品の中では、写実主義のスタイルが優勢です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

居jū占める
多duō大多数

居は「占める」を、多は「より多い量」を意味し、合わせて大多数を占めることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
古
古gǔ居jū
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

居は意味部分の「尸」と音を表す「古」で構成されています。

居を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

多を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。